Ризван Кхан е индиец-мюсюлманин, израснал в Мумбай. Той страда от Синдрома на Аспергер - форма на високофункционален аутизъм, изразяващ се в слаба социална адаптация. Въпреки интелигентността си, той трудно се разбира с хората. Ризван пристига в Сан Франциско, за да живее с брат си Закир и снаха си Хасина. Тук той се влюбва в самотната майка Мандира и въпреки протестите на семейството си, се жени за нея. Двамата започват малък бизнес и живеят щастливо до 11 септември 2001-ва година, когато отношението към мюсюлманите рязко се променя.

Възрастната Били Дюпри е инструктор на старото тексаско летище. Когато младо момиче в инвалидна количка вижда как летят безпилотните самолети, решава, че иска да полети. Бет се опитва да помага на момичето, въпреки трудностите, които непрекъснато изникват. Хауърд пък е авиомеханик, който е твърдо убеден, че ще успее да върне във въздуха стар самолет. Когато и тримата обединяват сили, целта им е постигната - момичето и старият самолет политат над земята.

Когато майката на Леа, Тео и Адриан се развежда с баща им, тя няма друг изход, освен да изпрати трите деца на гости на баба им и дядо им в Прованс. Леа и Тео, тинейджъри-бунтари, се противят на всяко решение, особено на ваканцията си при дядо си, когото не познават. Отношенията се опъват до крайност, когато двамата влизат в непрекъснати диспути с дядо си. Парижката и провансалската култура се сблъскват, сблъскват се две поколения, които на пръв поглед не могат да се понасят. Дали упоритият дядо Пол, в ролята Жан Рено, ще успее да спечели внуците си, или това е една ваканция, която ще постави ново начало?

Грета е тийнейджърка с бунтарски дух, на която от време на време й идва налудничавата мисъл за самоубийство. Животът и придобива неочакван обрат когато през лятото се озовава при баба си и дядо си.