Επιστρέφοντας στη Σουηδία, δύο αδελφές και ο μικρός γιος της μίας κάνουν στάση στο ξενοδοχείο μιας άγνωστης πόλης... όπου σύντομα το σιωπηρό μίσος και οι απόκρυφες επιθυμίες τους αναδύονται και οδηγούν σε μια μοιραία σύγκρουση.

25 Δεκεμβρίου 1960: Ο Ζάκαρι έρχεται στον κόσμο, το τέταρτο από τα πέντε αγόρια της οικογένειας Μπολιέ. Οι Μπολιέ είναι μια συνηθισμένη μικροαστική οικογένεια που ζει σ ένα προάστιο του Κεμπέκ. Η μητέρα Λοριάν είναι πολύ στοργική και ο πατέρας Ζερβέ, αν και λίγο τραχύς, είναι πολύ υπερήφανος για τα αγόρια του και αγαπά τη γυναίκα του. Τα Χριστούγεννα και τα γενέθλια του Ζακ διαδέχονται το ένα το άλλο (πάντοτε με μουσικό χαλί τα σόλο του πατέρα Μπολιέ με το τραγούδι του Charles Aznavour Emmenez-moi) και αυτό πλαισιώνει μια όμορφη παιδική ηλικία που τα χρόνια κυλούν ήρεμα, με το πλύσιμο του αυτοκινήτου στον φρέσκο αέρα και τις μικρές αποδράσεις του Ζακ με τον πατέρα του στο αγαπημένο τους σνακ-μπαρ, να είναι ξεχωριστές στιγμές που μοιράζονται οι δυο τους. Αλλά αυτή η ηρεμία με την άφιξη της εφηβείας των αγοριών ανατρέπεται.

Βλέποντας μια ευκαιρία που ίσως αλλάξει την τύχη του επίδοξου συγγραφέα Ζαβιέ, ο άτυχος παραμυθάς είναι σίγουρος ότι δεν πρέπει να τη χαραμίσει.

Το 1993 ο Όμπρε κατάφερε να σπάσει το παγκόσμιο ρεκόρ οδηγώντας για μια ώρα ένα ποδήλατο που κατασκεύασε ο ίδιος, χρησιμοποιώντας μεταλλικά απορρίμματα και εξαρτήματα από πλυντήρια. Λίγο καιρό μετά, ο Γκραέμ έχασε τον τίτλο, όταν ένας άλλος ποδηλάτης κατάφερε να ξεπεράσει τον χρόνο του. Το γεγονός αυτό παρότρυνε τον Γκραέμ να ξαναπροσπαθήσει να σπάσει το ρεκόρ, έχοντας ταυτόχρονα να αντιμετωπίσει μια ακόμα μεγαλύτερη πρόκληση: τη διατήρηση της ψυχικής του υγείας.

Ο Λάμα Νορμπού καταφτάνει στο Σιάτλ αναζητώντας την μετενσάρκωση του δασκάλου του, Λάμα Ντορτζί. Η αναζήτηση θα τον οδηγήσει στον μικρό Τζέσι Κόνραντ , έναν άστεγο από την Κατμαντού και μια μικρή Ινδή. Τα τρία παιδιά θα βρεθούν στο Μπουτάν για να αποδειχτεί ποιο είναι η αληθινή μετενσάρκωση του ιερού ηγέτη. Μαζί, αναπαρίσταται η ιστορία του Σιντάρτα, που ονομάστηκε αργότερα Βούδας μέσω ενός ταξιδιού επιφοίτησης.

Η νεαρή, ρομαντική και παρθένα ακόμη φοιτήτρια Λώρεν, αναζητώντας τον αληθινό έρωτα στο πρόσωπο του νεαρού συμφοιτητή της, Πωλ Ντέντον, πέφτει στα δίχτυα του γκέι εμπόρου ναρκωτικών, Σων Μπέιτμαν Το χειρότερο όμως, είναι ότι ο γοητευτικός Πωλ, προτιμά, κατά βάθος, να γνωρίσει καλύτερα των Σων, παρά τη δύστυχη Λώρεν. Σόδομα και Γόμορα στη μικρή κοινωνία των νέων και προνομιούχων φοιτητών του Κολλεγίου Κάμντεν...

Ο Πόλι ετοιμάζεται να κάνει το μεγάλο βήμα: να παντρευτεί. Μια εβδομάδα πριν το γάμο, συγκεντρώνει τους καλύτερούς του φίλους, τον αδελφό του και τον εξάδελφό του και το ρίχνουν έξω για μια τελευταία φορά. Έτσι, η αντροπαρέα αρχίζει να μιλά για όλα όσα την ανησυχούν, ενώ ακόμη κι ο υποψήφιος γαμπρός, ο Πόλι, νιώθει ανώριμος για γάμο. Μέσα από συζητήσεις, οι παιδικοί φίλοι αναπολούν τις κοινές τους αναμνήσεις, λύνουν τις παλιές τους διαφορές, αποκαλύπτουν μυστικά και προσπαθούν να προχωρήσουν μπροστά.