Pagaliau išleistas iš kalėjimo Karlitas Brigantė prisiekia negrįžti į nusikaltėlių pasaulį ir gyventi kaip pavyzdingas pilietis. Tačiau tai padaryti yra daug sunkiau nei gali atrodyti. Nepaisant visų Karlito pastangų išlikti švariu, buvę sėbrai nepalieka jo ramybėje: svainis įtraukia jį į susišaudymą, o buvęs advokatas prašo paslaugų ... Nusikaltėlių šutvė, švarus verslas ir grįžusi mergina. Ar pavyks Karlitui įgyvendinti savo planą ir pabėgti į Florida? Ar kartą susitepęs rankas niekada jų nebenusiplausi?
Mikaelis Bliumkvistas, principingas žurnalistas ir "Millennium" žurnalo leidėjas, rengiasi išspausdinti straipsnį, demaskuojantį didelį sekso vergijos tinklą tarp Rytų Europos ir Švedijos, su kuriuo susiję gerai žinomi, aukštas pareigas užimantys švedų visuomenės, verslo ir politikos atstovai. Bet straipsnis redakcijos nepasiekia: išvakarėse randami žiauriai nužudyti du straipsnį ruošę žurnalistai. Tačiau Bliumkvistą labiau sukrečia antroji žinia: ant ginklo palikti pirštų atspaudai priklauso genialiai kompiuterių įsilaužėlei, serijinį žudiką jam surasti padėjusiai Lisbetai Salander...