ფილმი წარმოადგენს ჯონ ირვინგის რომანის ეკრანიზაციას. ფილმში მოთხრობილია გარპის და მისი დედის ამბავი. ბიჭს სურს სერიოზული მწერალი გახდეს, მისი დედა კი ფემინისტურ მანიფესტებს წერს, რითიც მრავალ ქალს იზიდავს.

ჩვენ კვლავ ვხედავთ ბატონ მიაგის, ბრძენ საბრძოლო ხელოვანს კუნძულ ოკინავადან, რომელიც ერთხელ ასწავლიდა ნიჭიერ ახალგაზრდას დანიელს. ამჯერად ბატონი მიაგი გოგონას აღზრდისა და განათლებისკენ მიჰყავს! მისი ახალი სტუდენტი ამერიკელი ჯარისკაცის შვილიშვილია, რომელმაც მეორე მსოფლიო ომის დროს მიაგის სიცოცხლე გადაარჩინა. ჯულის სკოლაში ცუდი რაღაცეები აქვს, დედასთან არ ეწყობა, ხულიგნებთან უსიამოვნო ამბავში მოხვდა და მთელ სამყაროზე გაბრაზდა. მიაგი დაეხმარება ჯულის განთავისუფლდეს სიბრაზის გრძნობისგან და ასწავლის მას მაქსიმალური ძალის დახარჯვას დარტყმაში.

1980-იანი წლების ბოლოს, დასავლეთ გერმანია. 14 წლის აქსელი ცხოვრობს დიუსელდორფში, მეძავად მუშაობს, "სპლეშზე" თავის მეგობარ ჯიმისთან და შეყვარებულ ელიზაბეთთან (ლიზბეტი) ერთად დგას. ოჯახში არსებულ მდგომარეობას ერთი სიტყვით შეიძლება ვუწოდოთ – არეულობა. დედა სვამს, პარტნიორი კი აქსელს აბუჩად აგდებს და ერთხელ გააუპატიურებს კიდეც. იმავე დიუსელდორფში ცხოვრობს პატივცემული ოჯახის კაცი კარლ-ჰაინც ბრენერი, რომელიც მუშაობს თეატრში განათების ინჟინრად. მოხდა ისე, რომ ალბერტმა (მეტსახელად "კატა"), რომელმაც აქსელი იქირავა ღამით, გადაწყვიტა მისი მეგობარს კარლ-ჰაინცთან გაგზავნა, რომელიც დაქორწინებული იყო და ვაჟი ჰყავდა, მაგრამ დამალა ჰომოსექსუალიზმი.