George most is hozza a formáját, ismét okoz egy "kis" zűrt. Véletlenül helyet cserél a király család majmával, Philippe-vel és innentől kezdve mindkettőjük élete fenekestül felfordul.

Linus rosszul lesz, amikor megtudja, hogy látogatóba jön hozzájuk a nagymamája, aki szerint itt az ideje, hogy leszámoljon a gyerekes szokásával, dobja sutba a takaróját, amelyhez annyira ragaszkodik. Miközben fenyegetően közeledik a nagyi érkezésének napja, a kölyökbanda megpróbál segíteni rajta. Lucy különösen lelkes, hogy kigyógyítsa Linust függőségéből, ehhez a saját pszichiátriai technikáját használja. Charlie Brown is próbál segíteni, de nincs szíve látni Linus szenvedését. Végül Linus bebizonyítja, hogy mindenkinek megvan a maga biztonságot jelentő takarója.

A kutyusok versenypályát akarnak építeni, hogy élőben is megcsodálhassák kedvenc pilótájukat. Ám amikor példaképük nem tud megjelenni a versenyen, Marshallra hárul a felelősség, hogy kormány mögé üljön. Marshallnak ráadásul nem csak saját bizonytalanságával, hanem egy szélsebes ellenféllel is szembe kell néznie, ha elsőnek szeretne áthaladni a célvonalon.

Mikor Tom beállt kalóznak a híresen hírhedt Vörös kapitány mellé, nem éppen arról álmodozott, hogy egész nap a hajópadlót kell súrolnia. Így mikor a tenger kincses térképet rejtő üveget sodor a fedélzetre, Tom úgy érzi, végre felragyogott a szerencsecsillaga. Az ám, de az üvegnek van egy potyautasa is: Jerry, aki egész ideig a térkép felett őrködött, és nem hagyhatja, hogy egy bajszos bolhazsák rátegye a mancsát a kincsre. Vajh Tom jut előbb célba vagy Jerry? Esetleg valaki más? Fergeteges hajsza kezdődik, melyben Tom és Jerry kénytelenek szövetséget kötni, különben sosem verekednék át magukat kókuszgolyóval dobálózó majmokon és egy hatalmas polipon. Végül még a ravasz kalózok eszén is túl kell járniuk, hogy megleljék az eltemetett kincset.