Alberto (Claudio Bisio) jest naczelnikiem urzędu pocztowego w małej miejscowości w północnych Włoszech. Pod presją żony Silvii (Angela Finocchiaro) jest gotów zrobić cokolwiek, byleby tylko uzyskać przeniesienie do oddziału w Mediolanie. Chcąc zwiększyć swoje szanse na zatrudnienie, Alberto udaje osobę niepełnosprawną. Fortel wychodzi jednak na jaw i za karę mężczyzna zostaje delegowany do placówki znajdującej się w Kampanii - na południu Włoch, co dla mieszkańca północy jest istnym dramatem. Pełen uprzedzeń, wyrusza sam do Kampanii, która kojarzy mu się z camorrą, tonami śmieci na ulicach i obibokami. Na miejscu, ku wielkiemu zaskoczeniu, Alberto poznaje przepiękną okolicę, spotyka życzliwych ludzi i zyskuje nowego przyjaciela – listonosza Mattię (Alessandro Siani), któremu postanawia pomóc odzyskać serce pięknej Marii (Valentina Lodovini). Tymczasem Silvia i przyjaciele z północy - nieświadomi faktów - uważają Alberta za prawdziwego bohatera. Co on im teraz powie?

Kat naprawdę potrzebuje świątecznego cudu. Początkująca piosenkarka i autorka tekstów może mieć wielkie marzenia, ale ma jeszcze większe problemy. Traktowana jak służąca przez próżną macochę i siostry przyrodnie, Kat zostaje zmuszona do niewdzięcznej pracy jako śpiewający elf w Santa Land miliardera Terrence Wintergarden. Ale w pracy jest jeden jasny punkt: Nick, przystojny nowy Święty Mikołaj. Gdy Kat zostaje zaproszona na prestiżową galę świąteczną Wintergarden, jej przybrana rodzina jest zdeterminowana, aby uniemożliwić jej udział w gali i wykraść zaproszenie. Czy uważny pies, lojalny przyjaciel i odrobina świątecznej magii mogą zmienić sytuację Kat?