A história começa quando um novo DigiTama é encontrado na internet, e consegue penetrar em quase todos os sistemas de computador no Japão. Quando o ovo choca, é identificado como uma nova espécie de Digimon, um tipo de vírus. Sustenta-se pela ingestão de dados de diversos sistemas, e conforme consome mais e mais dados, ele continua a evoluir. Nesse momento, Taichi e Koushiro decidem que é hora de dar um jeito na situação.

O episódio vai se concentrar no jovem Ás de Zeon, Char Aznable, conquistando o seu nome de guerra "Red Comet", bem como o início do projeto de armas "Project V" da Federação que eventualmente dará origem ao RX-78-2 Gundam.

Riding Bean, conhecido pela polícia como Roadbuster, é um mensageiro para tudo. Com o companheiro Rally, que é perfeito no manejo de armas de fogo, ele transporta todo o tipo de coisas boas e ruins pela cidade, desde que o pagamento seja correto. Em sua próxima missão, ele deve fazer o parto de uma menina em casa. Mas ele nem chega a fazer isso porque os guardas de lá o atacam imediatamente, porque acham que ele sequestrou a garota. Ele não tem escolha a não ser procurar seu cliente. Mas esse é um oponente difícil que exige todas as suas habilidades de Bean.

A nova unidade de combate do Exército, o MADOX-01, é perdida em trânsito após a queda do comboio em que estava sendo transportado. Ele acaba nas mãos de um mecânico chamado Kouji. Não leva muito tempo para se envolver, mas então ele descobre que não vai deixá-lo sair. Tudo o que ele quer fazer é ver sua namorada, mas uma divisão de tanques está pronta para recuperar o MADOX - e está pronto para se defender.