San Franciske Džil Valentain sprendžia zombių protrūkio ir naujo T-viruso problemą, Leonas Kenedis seka pagrobto DARPA mokslininko pėdsakais, o Klerė Redfild tyrinėja monstrišką žuvį, kuri įlankoje žudo banginius. Prisijungę prie Kriso Redfildo ir Rebekos Čambers, jie sužino, kad atskirų bylų įkalčiai veda į tą pačią vietą – Alkatraso salą, kurioje apsigyvenęs naujas blogis laukia jų atvykimo.
Jamados - tradicinė šeima: tėtis, mama, senelė, sūnus Sigė ir dukrelė Nonoko. Kaip ir kiekvienoje šeimoje kasdien jiems nutinka kas nors įdomaus ir linksmo: tai Nonoko užmirštama parduotuvėje, tai mama ir tėtis susipeša dėl televizoriaus pultelio, tai senelė nustebina savo kulinariniais eksperimentais... Labai nuotaikingas studijos Ghibli ir režisieriaus Isao Takahata anime filmas apie šiuolaikinės japonų šeimos gyvenimą, buitį bei nuolat nutinkančias komiškas situacijas.