Dviejų nepažįstamųjų, kuriuos suvedė muzika, meilė. Jis (airių pabų grupės „The Frames“ lyderis Glen Hansard) – muzikantas ir dainų kūrėjas iš Dublino, dieną taisantis dulkių siurblius tėvo parduotuvėje, vakarais grojantis gatvėse ir svajojantis tapti žvaigžde. Ji (kine debiutuojanti muzikantė Markéta Irglová) – čekė imigrantė, dirbanti bet ką ir aistringai skambinanti pianinu. Jie susitinka. Galbūt tai naujos meilės ir puikaus gyvenimo pradžia.
Tai filmas apie žmogaus būtį, apie jos didybę ir menkumą, džiaugsmą ir sielvartą, pasitikėjimą savimi ir nerimą. Apie tai, iš ko mes norime juoktis ir kartu verkti. Tai tiesiog paprasta tragiška komedija arba komiška tragedija apie mus.
Glenas Holandas yra muzikantas ir kompozitorius, dirbantis mokytoju, o laisvu laiku besistengiantis sukurti genialų kūrinį, kuris paliktų ryškią žymę pasaulyje. Gyvenimas negailestingai bėga pro šalį, kol jis kuria didingus ateities planus, tačiau nenumaldoma aistra muzikai, kuria jis dalijasi su savo mokiniais, padeda suvokti, kas yra tikroji sėkmė.
Grinčas – žalias, storas, gauruotas padaras paplokščiu snukiu, plonais pirštais ir grėsmingomis geltonomis akimis. Nenuostabu, kad jis gyveno vienas, atsiskyręs nuo jį nuolat pašiepiančių ir jo prisibijančių miesteliūkščio gyventojų. Kai iki šv. Kalėdų buvo likę 3 dienos, 17 valandų ir 33 minutės, Grinčas galutinai supyko ant triukšmingų kaimynų, besilinksminančių ir belaukiančių šventės bei gausybės dovanėlių... Įniršęs Grinčas nutaria pavogti visas dovanėles. Per naktį Grinčas išsineša visas dovanas, o rytą išgirsta šventinį šurmulį. Supratęs, kad ne dovanos per Kalėdas svarbiausia, Grinčas laužo galvą, kaip jas grąžinti...
Permainų nemėgstantis gyvybės draudimo agentas Rubenas patenkintas savo išvaizda, gyvenimu, darbu ir naujai iškepta žmona, kuri jį išduoda per pirmąją medaus mėnesio dieną. Poli – Rubeno vaikystės draugė, kurią paskutinį kartą jis matė 7 klasėje. Dabar ji – tatuiruota mergina - uraganas, tiesiog nepakenčianti pastovumo ir nuolat besivelianti į įvairiausias intrigas. Taip kartais būna: viename vakarėlyje likimas netikėtai suveda du skirtingiausius pasaulyje žmones - Rubeną ir Poli. Poli atrodo tokia žavi, šauni ir linksma, kad atsargusis Rubenas neatsilaiko ir nusprendžia surizikuoti. Nuo tos akimirkos vyrukas mokosi šokti salsą, pratinasi prie aštraus maisto, kuris išbalansuoja visą virškinimo sistemą, bando draugauti su aklu naujosios draugės šešku ir pakliūva į begalę komiškų situacijų, iš kurių kelio atgal nebėra...