Mladý muž a jeho štyroch mladších súrodencov, ktorí tajili smrť svojej milovanej matky, aby zostali spolu, sužuje zlovestná prítomnosť v rozľahlom sídle, v ktorom žijú.
Laura stravila najstastnejsie roky svojho detstva v sirotinci na morskom pobrezi, spolu s vychovavatelmi a spolubyvajucimi, ktory ju milovali ako vlastnu sestru. Po 30-tich rokoch sa spolu s manzelom Carlosom a ich syno Simonom vracia na toto miesto. Chce si splnit svoj sen, zrekonstruovat a znovu otvorit opusteny sirotinec ako domov pre postihnute deti. Nove zahadne prostredie vzbudi v sedemrocnom Simonovi predstavivost a v chlapcovej mysli sa zacinaju spriadat fantazijne predstavy. S bliziacim sa dnom otvorenia noveho domova narasta aj napatie v rodine. Carlos zacina byt skepticky a neveri Simonovym predstavam. Laura sa vsak pomaly presviedca, ze nieco tajomne a strasidelne sa nachadza v starom dome, nieco cakajuce na vhodnu prilezitost sposobit hrozostrasnu tragediu ich rodine.
Po tom, čo Arthur Kriticos a jeho rodina zdedia záhadný dom svojho excentrického strýka Cyrusa, zistia, že v dome sa nachádza 13 násilných duchov, uväznených do vnútra skúseným duchovným lovcem. Keď sa temné duchy dostanú na slobodu, rodina Kriticosovcov sa ocitne uväznená v labyrinte nadprirodzeného teroru. S pomocou jasnovidca a špecialistu na paranormálne javy musia odhaliť tajomstvá domu, aby znova uväznili duchy. Stretávajú sa s nevýslovnými hrôzami a bojujú o prežitie, chránia sa navzájom pred 13 duchmi, ktorí pátrajú po pomste a večnom oslobodení.
Mladá americká študentka Karen Davis (Sarah Michelle Gellar) prichádza do Tokia za svojím priateľom. Súhlasí s opatrovaním chorej krajanky, ale netuší, že sa tak dostává pod vplyv nadprirodzeného Zla.Keď bezstarostne vstúpi do navonok obyčajného príbytku pani Emmy v starobylej štvrti japonskej metropoly, ocitne sa na prahu najhroznejších udalostí svojho života. Emmu nachádza v zúfalom stave, rovanko ako jej dom. Prekliate obydlie je obýváné duchmi, ktorí sa s nenávistnou zlobou pokúšajú zavraždiť každého, kto sa ocitne dnu. Spasí Karen svoj život pred smrtiacim zlom a postaví sa mu tvárou v tvár? Dokáže dievča, ktoré je v Japonsku úplnou cudzinkou, prekonať svoj strach a zachrániť sa pred nákazlivo útočiacim Zlom, skôr než bude neskoro?
Jake, ktory prezil masaker desivej Kayako a Toshia, je znovu vystaveny mucivym viziam. Skonci v nemocnici, kde se o jeho pripad zaujima Dr. Sullivanova. Postupne zistuje, ze Jakeove strasidelne historky su pravdive. Jeho jedinou nadejou sa zda byt tajuplna Japonka, ktora by mohla umlcat duchov navzdy. Pokial jej plan neznici ich vsetkych!