Smješten u predivnom krajoliku stare Havane prije Revolucije, Prljavi ples 2 nam prikazuje priču dvoje mladih ljubavnika iz različitih svjetova koji moraju riskirati sve kako bi ostali zajedno. Odmah nakon preseljenja na Kubu zajedno sa svojim roditeljima 1958. godine, 18-godišnja Katey Miller (Romola Garai) se zaljubljuje u Xaviera (Diego Luna) s kojime se tajno sastaje tako rušeći sve norme svoje društvene klase, dok se novonastala politička klima zahuktava i prijeti da će ih zauvijek razdvojiti...

Odlučna u namjeri da stvori odnos iz snova sa svojim davno nestalim ocem, Daphne odlazi u London, gdje ubrzo otkrije da je njezin otac visoko pozicionirani političar lord Henry Dashwood. Njezino pojavljivanje u visokom društvu stvori uzbunu koja prijeti uništavanju Henryjeve političke karijere pa Daphne, ne želeći ugroziti očevu kampanju za nadolazeće izbore, potiskuje svoju prirodno živahnu osobnost i baca se u vrtlog formalnih britanskih društvenih događanja. Uz pomoć šarmantnog i snalažljivog lokalnog glazbenika Iana, Daphne nastoji dokazati da ljubav može pobijediti sve, ali ubrzo shvati da joj se ne sviđa osoba u koju se sama pretvorila...