Лято е и малкият Масао няма с кого да си играе. Нахален, шумен, винаги търсещ лесна печалба, безотговорният Кикуджиро никак не прилича на идеалното другарче за игра. Доста неподходящ кандидат, който да придружи чувствително 9-годишно момче в търсене на майка му, която никога не е виждал. Екскурзията на Кикуджиро до състезанията по колоездене е първото от поредица приключения за странната двойка. Тяхното пътешествие ще бъде странна смесица от смях и сълзи с много налудничави изненади и чудаци, срещнати по пътя.

Две нюйоркски ченгета са въвлечени във войната между два клана на японската мафия Якудза. Те задържат един от техните убийци и им е наредено да го придружат до Япония, където да бъде предаден. В Япония обаче той успява да избяга. Опитвайки се да го проследят, те навлизат все по-дълбоко в подземния свят на мафията и единствения им шанс сега е да се учат бързо, за да могат да ги победят играейки играта по техните правила.

Кумико е изнервена бюрократка, чието въображение се издига над ограниченията на ежедневния й живот. Кумико е завладяна от мистериозна стара видеокасета на известен филм, който тя погрешно смята за документален и се фокусира върху сцената, в която куфар с откраднати пари е заровен в замръзналите пустинни полета на Северна Дакота. С убеждението, че съкровището е истинско, тя напуска Токио и любимия си заек Бънзо, за да го открие - само за да се озове в опасно приключение, несравнимо с нищо, което е виждала на кино.