Malý Bastien, ktorý žije po matkinej smrti iba s otcom, je obdarený veľkou fantáziou. Jedného dňa ukradne v starom kníhkupectve záhadnú knihu, ktorá ho mimoriadne fascinuje. Schová sa na povale školy a začne čítať. Kniha rozpráva o nebezpečenstve, ktoré hrozí krajine Fantázia a jej neobyčajným obyvateľom. Čoraz väčšiu časť krajiny pohlcuje nebezpečná Ničota. Katastrofu zavinili ľudia, ktorí stratili svoje sny, a práve tie tvoria piliere Fantázie. Jediný, kto môže Fantázii ešte pomôcť, je mladý Atrej, bojovník z kmeňa lovcov a Bastienov dvojník žijúci v ríši Fantázie. Kniha čoraz väčšmi vťahuje do seba svojho čitateľa a Bastien, aby pomohol zachrániť ríšu Fantázie, sa napokon stane súčasťou jej Nekonečného príbehu.
Drogovo závislý spisovateľ Stephen Elliott je neustále pod tlakom záväzkov plynúcich z posledných úspechov a strachu z umeleckého zlyhania, ak sklame očakávania čitateľov a kritiky v ďalšej tvorbe. Na prekonanie tvorivého bloku, ktorý mu zväzuje myseľ, experimentuje s Adderolom, liekom na zvýšenie mentálnej bdelosti a aktivity. Jeho pozornosť čoraz väčšmi priťahuje súdny proces s programátorom Hansom Reiserom, ktorého obvinili z vraždy bývalej manželky. Medzitým sa Elliot zblíži s reportérkou Lanou a stretne s dávno odcudzeným otcom Neilom, príčinou svojich psychických problémov. Akú podobu bude mať príbeh, prerozprávaný mysľou depresívneho, samoľúbeho a drogovo závislého spisovateľa posadnutého svojimi neistotami a traumami z detstva?
Štrnásťročná Nell Trentová žije so svojím starým otcom, ktorý ju miluje nadovšetko. Jeho závislosť na kartách ho však pripraví o živobytie. Aby mohol hrať, zadĺži sa u úžerníka Daniela Quilpa, ktorý má nielen jeho starožitníctvo, ale aj krásnu Nell. Keď Quilp nazbiera dostatok dlžobných úpisov, príde sa obchodu zmocniť. Zistí však, že v ňom už nie je nič cenné. Dedkovi a Nell teda nezostáva nič iné, len pred veriteľom utiecť. Putujú krajinou a snažia sa nejako prežiť. V pätách im je nielen úžerník a tajomný cudzinec, ale aj Nellin starší brat, ktorý je presvedčený, že dedko je bohatý. Utečenci sú na tom čoraz horšie a dedko núti Nell, aby žobrala...