James Bond v Rusiji išče ukradene kode za velikansko vesoljsko orožje s kodnim imenom Goldeneye, ki lahko proti Zemlji izstreli smrtonosen elektromagnetni pulz. Bondu se po robu postavi sovražnik, ki je sposoben predvideti vsak njegov korak: njegov nekdanji sodelavec ter bivši agent 006, zdaj pa odpadniški terorist Alec Trevelyan (Sean Bean). Bond mora obračunati tudi s Trevelyanovo zaveznico, zapeljivo in neusmiljeno morilko Xenio Onatopp (Famke Janssen). Med reševanjem sveta Bondu na pomoč priskoči Natalya Simonova (Izabella Scorupco), ruska strokovnjakinja za satelite. V po vrsti sedemnajstem filmu o slavnem britanskem vohunu v režiji Martina Campbella agenta 007 prvič upodobi Pierce Brosnan.

V tej novi pustolovščini sta Miamiju narko detektivi Mike Lowrey (Will Smith) in Marcus Burnett (Martin Lawrence) dodeljena kot del visokotehnološke ekipe, ki poskuša razkriti zaplet zasnove ekstazija v Miamiju. Toda nezavedno razkrijejo smrtonosno zaroto, v katero je bil vpleten neusmiljeni lord z drogami, Johnny Tapia (Jordi Mollà), ki je odločen, da bo razširil svoj imperij in prevzel nadzor nad posli z drogami v mestu, tako da bo ubil vsakogar, ki mu stopi na pot. Da bi se stvari še poslabšale, se Marcusova čudovita sestra, Syd (Gabrielle Union), agent DEA za skrivanje, ujame v navzkrižni ogenj in prisili naše junake, da se postavijo na rob zakona. Vse se še bolj zaplete, ko začne Kupid leteti nad Mikeom in Sydom, kar izzove jezo njegovega brata zaščitnika.