Μια απρόσμενη σύνδεση γεννιέται ανάμεσα σε δύο πλάσματα: ένα παθιασμένα ανεξάρτητο αδέσποτο γατάκι κι ένα πιτ μπουλ. Μαζί, γεύονται για πρώτη φορά τη φιλία.
Ο Καρλ είναι έτοιμος για το πρώτο ραντεβού του μετά τον θάνατο της Έλλης. Δεν έχει ιδέα όμως πώς λειτουργούν τα ραντεβού πλέον.