סרטו של אלן שבת המגולל את הרפתקאות אסטריקס הגאלי ועמיתו הנאמן אובליקס במצרים של קליאופטרה. המלכה הפאטאלית עורכת התערבות עם יוליוס קיסר שתוכיח את גדולת העם המצרי מול האימפריה הרומית. צמד הגאלים נקראים לעזור באמצעות מרקחת הקסם שברשותם וכוחות העל שהיא מספקת. כריסטיאן קלאבייה הוא אסטריקס המכונף, ג'ראר דפרדייה הוא חברו הנצחי ומוניקה בלוצ'י המהממת היא המלכה הגאוותנית.
גוֹן וקילוּאָה לוקחים פסק זמן מהרפתקאותיהם עם קָייט על מנת לבקר בטורניר הקרבות. הם שם כדי לעודד את זוּשי הלוקח חלק בקרבות. עוד נוכחים: ווינג, ביסקוויט, לאוריוֹ ו...קוּרפּיקָה. ברגע שמתחילה התחרות, מחליטים גון וקילואה לצאת להגיד שלום לאייזק נטרו, יושב ראש אגודת ההאנטרים. דקות לתוך התחרות, קורה אסון: עשרות חובשי מסכות חמושים פולשים אל הבניין, אוטמים את כל היציאות וכולאים את יצחק בעזרת כֹח רב עוצמה. גון, קילואה, לאוריו וקורפיקה הם היחידים בעלי יכולת תנועה במתחם. כעת מוכרחים הארבעה להציל מאות של נפשות בטרם יהיה מאוחר מדי.