Petorica kriminalaca namjeravaju opljačkati oklopno vozilo iz banke koje prevozi veliku svotu novca. Za mjesto pripreme odaberu sobicu koju iznajmljuje starija gospođa, udovica Wilberforce, kojoj su rekli da su amaterski glazbenici koji moraju vježbati. No, starica slučajno otkrije njihov pravi plan tako da jedino što im preostaje jest riješiti je se.

U danima nakon Staljinovog konačnog pada, njegovi ministri tuku se za kontrolu: neki žele pozitivne promjene u Sovjetskom savezu, drugi imaju mračnije motive. Međutim, svi dijele jedan zajednički motiv: očajnički žele preživjeti.

Mladi bračni par sanja o tome da se iz zajedničke zgrade iseli njihova susjeda koja ne želi napustiti povoljni stan na katu... i neće prezati ni od čega da je istjeraju.

Billie (Julia Louis-Dreyfus), Pete (Will Ferrell) i njihovi sinovi nalaze se na balkonu tijekom idiličnog obiteljskog skijaškog odmora u Alpama kad se iznenada dogodi lavina. Iako se svi izvuku bez tjelesnih ozljeda, Peteovi postupci tijekom lavine otkrivaju njegovu stranu koja šokira njegovu obitelj. Posljedice ovog trenutka prožimaju ostatak putovanja i što Pete teže pokušava izbjeći istinu i uljepšati stvari, to su više Billie i njezini sinovi prisiljeni preispitati svoje živote i svoje osjećaje prema Peteu - kao mužu, ocu i muškarcu.