Ils ont formé l'un des duos comiques de cinéma les plus populaires au monde, dans les années 1920 et 1930. Stan Laurel (1890-1965), le maigre, grand enfant à l'air ébahi et Oliver Hardy (1892-1957), le gros, irascible et dominateur, sont pourtant morts dans la misère. Après 106 films — longs et courts métrages — tournés ensemble, l'industrie qui avait fait leur gloire les rejeta sans ménagement. Ce documentaire revient sur le parcours étonnant de l'Anglais Laurel et de l'Américain Hardy, les dons d'écriture du premier, tête pensante du tandem, et les liens qui unirent les deux hommes face et hors caméra. De nombreux témoignages et archives illustrent l'évocation d'une double carrière hors normes.
Panorama du casino (détruit pendant la seconde guerre mondiale) sur la Jetée-Promenade puis du rivage (promenade des Anglais).
Canada, réserve indienne Mohawk de Kahnawake (aujourd'hui en banlieue de Montréal), Québec : danse de trois Indiens.
Venise : tramway et gondole se croisent sur le Grand Canal devant le ponte Rialto.
Circulation des piétons et des calèches, passage d’un fardier à vapeur tirant une benne.
Des jeunes gens se baignent en sautant d’un radeau tandis que passe une barque. France, La Ciotat, port du Clos des Plages. Auguste Lumière (debout sur la barque), et probablement Édouard Lumière en maillot rayé.
Boulogne-sur-Mer, chenal du port : dans le chenal du port, arrivée et passage d’un steamer à roues à aubes devant une estacade.
Stockholm, Djurgarden, Exposition industrielle : circulation de piétons et d’omnibus sur un pont (au centre, à l'arrière-plan, le pavillon central de l'Exposition et le Musée du Nord, à droite).
Cours Saleya, devant la place Pierre Gauthier : défilé de chars et de personnes costumées.
Londres, Regent Park, jardin zoologique : un gardien distribue la nourriture à deux tigres à travers les barreaux de la cage.
Mexico, avenue Juárez (aujourd'hui rue del Puente de la Leña) : la cloche de l’Indépendance est transportée au palais national par un cortège de cavaliers et d’officiers à pied, au milieu d’une foule très dense. Le changement d'axe de prise de vue est involontaire, il est dû à une bousculade. Il existe en effet une photographie de tournage montrant Gabriel Veyre, juché sur une table avec son Cinématographe, au milieu de la foule attendant le passage du cortège.
Quatre vues ont été prises en bateau-mouche ; elles représentent les parties les plus intéressantes de la traversée de Paris. Panorama des quais et des bateaux sur la Seine.
Funérailles de la reine d'Angleterre : passage du cercueil escorté de fantassins et de cavaliers. Le Cercueil est placé sur un affût de canon traîné par huit chevaux beiges. Devant le char et dans l'axe, lord Roberts. Derrière le char, au milieu, le roi d'Angleterre ; à sa droite, l'empereur Guillaume II ; à sa gauche le duc de Connaught ; derrière l'empereur Guillaume II, le roi de Grèce ; derrière le duc de Connaught, le roi de Portugal ; suite des officiers étrangers.
Allemagne, Breslau (aujourd'hui Pologne, Wroclaw) : le voile qui couvre la statue de Guillaume Ier tombe. La foule s’agite, les hommes se découvrent, une partie des cavaliers s’ébranle.