Στο Βέλγιο σήμερα δύο ασυνόδευτα ανήλικα, ένα νεαρό αγόρι και μια έφηβη που ταξίδεψαν ολομόναχα από την Αφρική μέχρι το Βέλγιο, βάζουν την ανεκτίμητη φιλία τους πάνω από τις δύσκολες συνθήκες της εξορίας τους.
Η Άλι και ο Ίβαν ταξιδεύουν ανά τις λεωφόρους, ανάμεσα σε ΗΠΑ και Καναδά. Για τη μετακίνηση τους, χρησιμοποιούν τον Μπον, τον 8χρονο γιο της Άλι, με τον πλέον ειδεχθή τρόπο. Το νεαρό ζευγάρι ξεκινάει να ζει ολοένα και πιο επικίνδυνα. Παρόλα αυτά, δεν παύουν να ονειρεύονται για ένα καταφύγιο, ένα σπίτι, αλλά ο δρόμος που ακολουθούν τους οδηγεί σε μονοπάτια που δεν είχαν προγραμματίσει. Για να βρει μια θέση στον κόσμο, η Άλι πρέπει να επιλέξει ανάμεσα στην ελευθερία και την ευθύνη της ως μητέρα.
Λονδίνο 1975, την ημέρα που η Μάργκαρετ Θάτσερ ανέρχεται στην εξουσία. Ένας νεαρός γιατρός, ο Ρόμπερτ Λεγκ, παθιάζεται από τη ζωή σε έναν ουρανοξύστη, μια αποκομμένη κοινότητα από το υπόλοιπο των ανθρώπων, μέσα στην πολυτέλεια και τον έλεγχο του αρχιτέκτονα της, του Άντονι Ρόιαλ. Πιάνοντας διαμέρισμα στον 25ο όροφο, ανακαλύπτει έναν περίεργο κόσμο πιστών, και κάνει σχέση με την αφοσιωμένη βοηθό του Λόιαλ, τη Σαρλότ. Όταν ξεκινάει παρέα με τον Ρίτσαρντ Γουάιλντερ, έναν ντοκιμαντερίστα που μένει στον δεύτερο όροφο και επιθυμεί να προκαλέσει την άρχουσα τάξη των κορυφαίων ορόφων, τα πράγματα γίνονται επικίνδυνα και οι κάτοικοι του κτηρίου αρχίζουν να χωρίζονται σε βίαιες φυλές.