Σε γερμανικό στρατόπεδο αιχμαλώτων για Αμερικανούς πιλότους στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, υπάρχει η υποψία πως κάποιος από τους κρατούμενους είναι καταδότης των Γερμανών. Όλοι πιστεύουν αρχικά πως το καρφί είναι ο Σέφτον που εμπορεύεται σχεδόν τα πάντα. Όταν τον τιμωρούν με ξυλοδαρμό, αυτός προσπαθεί να βρει το αληθινό καρφί και να καθαρίσει το όνομα του.
Κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών, ο Ντάνι, ένας νεαρός «επαναστάτης χωρίς αιτία», ερωτεύεται τη Σάντι, που μόλις κατέφθασε από την Αυστραλία. Οι δυο τους ζουν ένα φλογερό ειδύλλιο, που τελειώνει μόλις έρχεται το φθινόπωρο. Επιστρέφοντας όμως στο σχολείο, ο Ντάνι δεν αργεί να ανακαλύψει πως η Σάντι είναι πια συμμαθήτριά του! Ο Ντάνι είναι ατίθασος νέος και αρχηγός της συμμορίας T – Birds και δεν πρέπει να έχει αποκλειστικά μόνο μια κοπέλα… Επιπλέον, η Σάντι θεωρείται υπερβολικά «καθωσπρέπει» κορίτσι κι ο Ντάνι διστάζει να την προσεγγίσει ξανά. Άραγε ο έρωτας θα νικήσει ή ο Ντάνι θα απαρνηθεί την αγαπημένη του;
Ο γνωστός εξερευνητής και κυνηγός Captain Spaulding έχει μόλις επιστρέψει από την Αφρική και γίνεται δεκτός με ένα πολυτελές πάρτι στο κτήμα της οικοδέποινας της καλής κοινωνίας, κυρίας Rittenhouse, όταν εξαφανίζεται ένας πολύτιμος πίνακας. Ο ατρόμητος Captain Spaulding επιχειρεί να λύσει το έγκλημα με τη βοήθεια της γνωστής παρέας του.
Όταν Σκοτ Χέιστινγκς, διαπράττει το υπέρτατο σφάλμα να χορέψει τα δικά του βήματα κι όχι αυτά που υποδεικνύει η παντοδύναμη Ομοσπονδία Χορού, τα αντίποινα έρχονται άμεσα. Όλα μοιάζουν να έχουν χαθεί όταν ξαφνικά εμφανίζεται η αρχάρια Φραν. Με την επιμονή της πείθει τον Σκοτ να της δώσει μια ευκαιρία και μια απίθανη συνεργασία γεννιέται.
Ο Μπάρνει Κάσμαν είναι ένας φαλακρός εστιάτορας που περνά κρίση μέσης ηλικίας. Διαπιστώνοντας ότι το διαμέρισμα της μητέρας του είναι διαθέσιμο μια φορά την εβδομάδα, αποφασίζει να το χρησιμοποιήσει για εξωσυζυγικές συνευρέσεις. Προσεγγίζει διάφορες γυναίκες, αλλά η νευρωτική και αδέξια συμπεριφορά του τον κάνουν να δει από άλλη οπτική γωνία το θέμα της απιστίας.
Ο Μπούφαλο Μπιλ σχεδιάζει να δημιουργήσει τη δική του παράσταση για την Άγρια Δύση, και ο Αρχηγός Καθιστός Ταύρος συμφώνησε να εμφανίζεται σ΄αυτή. Όμως, ο Αρχηγός έχει τους δικούς του κρυφούς λόγους, που περιλαμβάνουν τον Πρόεδρο και το Στρατηγό Κάστερ.