მოხუცი წყვილი სოფლიდან ტოკიოში მიემგზავრება შვილების მოსანახულებლად: ვაჟი, რომელიც ექიმი გახდა და ქალიშვილი, რომელმაც სილამაზის სალონი გახსნა. ბავშვები ზედმეტად დაკავებულები არიან იმისთვის, რომ მშობლებთან ერთად ისწავლონ და კურორტზე გაგზავნონ. მხიარულ კურორტზე უძილო ღამის შემდეგ მშობლები ტოკიოში ბრუნდებიან. წასვლის წინ დედა ღამეს სხვა ვაჟის ქვრივთან ატარებს, მამა კი თავის ძველ სასმელ მეგობრებს ხვდება. თურმე მხოლოდ შვილის ქვრივი აქცევს მოხუცებს ღირსეულ სიყვარულით და ყურადღებით, რაც მათ ძალიან სჭირდებათ.
ახალგაზრდა თაღლითი იტანჯება ტრამვისგან და უკმაყოფილოა მის კრიმინალ დედასთან დაკავშირებით, ყველაფერი ეს ხდება მაშინ როცა ის ხვდება არაპროგნოზირებად ახალგაზრდა ქალს
ადგილობრივი საშუალო სკოლის საფეხბურთო გუნდის ვარსკვლავი, სტეფან ჯორჯევიჩი, ცხოვრობს ოცნებებით, რომ ერთ დღეს დაშორდეს მშობლიურ ქალაქს, დასავლეთ პენსილვანიის შორეულ ქალაქს. მაგრამ არანაკლებ ამბიციურ მწვრთნელს ნიკერსონს აქვს საკუთარი გეგმები ახალგაზრდის მომავლის შესახებ, ამიტომ ოცნებისკენ მიმავალი გზა საკმაოდ ეკლიანი იქნება. შემდეგ კი მოულოდნელად გაჩენილი გრძნობა მშვენიერი ლიზას მიმართ სერიოზულად ართულებს საქმეს.