הבמאי פרנסואה אוזון (מתחת לחול) מגיש דרמה מרתקת על זהות, משפחה, חולי ומוות בכיכובם של מלוויל פופו המרשים (הגירושין), ז'אן מורו (הכלה לבשה שחורים) וואלריה ברוני טאדסקי (2X5). צלם אופנה בן 30 מגלה שהוא חולה סרטן, מסרב לפנות לכימותראפיה ומתכונן לסוף תוך שהוא מנכר עצמו ממאהבו ומשאר בני משפחתו. היחידה שמצליחה לגעת בו היא סבתו - שניהם מחכים בתחנה האחרונה. מרגש ואנושי עד אימה. תקציר מהאוזן השלישית.
אחרי 39 שנים יחד, בן וג'ורג' מחליטים שהגיע הזמן לנצל את החוק החדש שמתיר נישואין לבני אותו מין ומתחתנים בבית העירייה במנהטן. כתוצאה, בן מפוטר מעבודתו כמנהל מקהלה בבית ספר קתולי. בלי ההכנסה שלו ובלי חסכונות, הם לא יכולים להרשות לעצמם להחזיק בדירה הקטנה בצ'לסי. קבוצה קטנה ואוהבת של חברים ובני המשפחה ליוותה את בן וג'ורג' לחופה, והם מתכנסים עכשיו שוב למצוא דרך לעזור לשניים.
הסיפור מתרחש בלונדון של ימינו, איאן וטרי הם שני אחים ממעמד הביניים הנואשים לחלץ את עצמם מקשיי היום-יום. טרי הוא מהמר כרוני עם חובות כבדים, ולעומתו איאן תומך באביו ובעסק המשפחתי, ומתאהב בבחורה יפהפייה שפגש באקראי. עם ביקורו של הדוד העשיר מחו"ל, השניים נלהבים לקבל עזרה מהדוד הנדיב, אך הפעם הדברים מתחילים לקבל תפנית..
על רקע פסק הדין של פרשת רודני קינג וההתפרעויות הקשות שנגרמו מכך. עובד אלדון פרי, חוקר באחת מיחידות העלית המיוחדות במשטרת לוס אנג'לס. פרי ידוע בטקטיקות החקירה המיוחדות שלו והוא יעשה הכול כדי להביא לדין את מי שמגיע לו. הוא משחק עם החוקים ועובר בקלות רבה מדי את הגבול. גם בחייו הפרטיים הוא לא שומר על הכללים ואשתו מאותת לו שגם שם הוא עומד לעבור את הגבול. פרי מנהל חקירה יחד עם בובי קאוף, שוטר צעיר וחסר ניסיון. חקירה שמטרתה בין היתר להעלים ראיות המקשרות את המשטרה לפרשייה. במקביל מחליט המפקד שלו, הולאנד, לפתוח חקירה משל עצמו. חקירה מסובכת המגלה שחיתויות רבות בכל הקשור להתנהלות המשטרה. בייחוד לאחווה הגדולה בין חברי היחידה המחפים אחד על השני.