Последна част от трилогията на Кешловски. Действието е ситуирано в Женева. След като тръгва след едно куче, младата манекенка Валантин /Ирен Жакоб/ попада на стопанина му - саможив, пенсиониран съдия /Жан-Луи Трентинян/, който подслушва чужди телефонни разговори, най-често между студент по право и любовницата му, която представя прогнозата за времето. Най-успешният от трите филма, успял да попадне дори сред номинираните за „Оскар” в три категории – за режисура, сценарий и операгорско майсторство. Награда „Независим дух” за най-добър чуждоезичен филм.

Наблюдаваме танц на трупата на "Пина Бауш". В залата седят двама мъже: единият плаче, другият гледа. С тази симетрия, в началото абсурдна, но по-късно логична, започва филмът. От няколко месеца младият санитар Бениньо се грижи за танцьорката Алисия, изпаднала в кома след злополука. В същата клиника вижда мъжа, който е бил в театралната зала с него. Марко е писател и приятел на тореадора Лидия, която също е в кома след инцидент на арената. И двамата чакат любимите им да дойдат в съзнание - единият тайно обича момиче, което при нормални обстоятелства ще бъде недостъпно за него, а другият не трябва да скрива любовта си, но усеща, че я е загубил завинаги. Единият вярва и се надява, другият се съмнява.

Сесилие и Юаким са млада двойка, чиято връзка е близо до съвършенството. Когато трагичен инцидент ги разделя, жененият лекар Нилс се опитва да утеши Сесилие. Двамата се сближават, но връзката им заплашва да разруши почти също толкова идиличния брак на Нилс с Мари.

Пол се събужда до Беки – знойната танцьорка от ергенското си парти. Сега той трябва бързо да скалъпи достоверна лъжа, за да се "предпази" от бъдещата си съпруга Карен. Но когато бельото на Беки се оказва на дивана на Пол, бившият приятел на Беки показва изобличаващи снимки с Пол. Освен това, Беки се оказва братовчедка на Карен и младият мъж внезапно се изправя пред спиращо дъха решение.