Jon a Frank práve nastúpili do Californskej motorizovanej dialničnej hliadky - California Highway Patrol (CHP), každý však z iných dôvodov. Jon sa snaží dať znova do poriadku svoj život I manželstvo a Frank je zase tajný federálny agent, vyšetrujúci mimoriadnu lúpež v ktorej môže mať prsty niekto zvnútra CHP. Na prvý pohľad nerovná dvojica chce dokázať spolu veľké veci, čo sa ľahko povie, ale ťažšie vykoná.

Bohatý bankový manažér James King je neprávom odsúdený a má byť poslaný na výkon trestu do väzenia s maximálnou ostrahou. James sa chce poriadne pripraviť na svoje uväznenie v tvrdom kolektíve najhrozivejších väzňov. Najme si preto do svojich služieb muža, ktorý pravidelne umýva jeho auto, aby ho trénoval a zocelil počas posledných tridsiatich dní slobody.