Vi kjenner vel alle den lille landsbyen i Gallia som romerne ikke klarer å overvinne, selv etter 30 tegneseriealbum med iherdige forsøk og mye mørbanking. Så da er vel denne filmen et nytt kapittel i historien om de tapre gallerens kamp for selvstendighet? Det også, men i tillegg skjer dette: Asterix kommer i kamp med bestevennen Obelix... Obelix overgir Asterix til romerne... Asterix hjelper Cæsar tilbake til tronen... Majestetix stjeler romernes skattekiste - for deretter å miste den... trylledrikken som gir overnaturlige krefter blir erstattet med en enda mer hemmelig drikk... En Asterix-historie på vrangen? Slett ikke. All galskap, moro og mannjevning er som vi er vant til fra den lille landsbyen. Det skjer bare enda mer, ved alle Gallias guder og gudinner!