1968 – ieji. Džudas (akt. Jim Sturgess) – neturtingas Liverpulio vaikis, emigrantas – nelegalas, atvykęs į JAV ieškoti savo tėvo. Vos išlipęs į krantą jis randa tai, ko mažiausiai tikėjosi – tikrus draugus, nuotykius ir, žinoma, meilę. Sutikęs pašėlusį vyruką vyruką Maksą (akt. Joe Anderson) Džudas randa jame geriausią draugą. Jau pirmo apsilankymo Makso namuose metu Džudas pastebi nuostabią draugo seserį Liusi (akt. Evan Rachel Wood), o po kiek laiko įsitraukia į aistringą ir permainingą meilės nuotykį su mergina, gedinčia Vietnamo kare žuvusio mylimojo. „Aplink visatą“ – tai filmas, alsuojantis laisve, meile, pacifizmu, hipiška dvasia, muzika ir parodantis gyvenimo pokyčius karo ir laikmečių akistatoje.

Laimingai ištekėjusi už 30 metų vyresnio knygų leidėjo ir jokių finansinių krizių nejaučianti Pipa Li didžiuojasi dviem suaugusiais vaikais ir draugiškai bendrauja su kiekvienu sutiktu žmogumi. Tačiau gražaus gyvenimo idilė pamažu išgaruoja, nenumaldomas noras iš naujo atrasti save sustiprėja, tūnojimas turtingo vyro šešėlyje atsibosta ir patikimos šeimininkės reputacija sušlubuoja. Ji ryžtasi radikaliai išbandyti santuokos pamatų stiprumą ir įjungia laisvą pavarą. Nukrypimai į kairę tampa dar dažnesni ir romantiškesni, kai Pipos akys susiduria su dailaus kaimynės sūnaus žvilgsniu. Kaip gi atsispirsi gražuoliui Keanui Reevesui, nors jis ir pilnas įvairių keistenybių...