Tarina kymmenvuotiaasta Bastianista, jolla on vaikeuksia sekä koulussa että kotona. Eräänä päivänä Bastian varastaa antikvariaatista vanhan kirjan nimeltä Tarina vailla loppua ja piiloutuu koulun ullakolle lukemaan kirjaa.
The Duff on hauska ja terävä high school -komedia, joka päivittää ysäriklassikko Cluelessin (1995) muodin, hahmot ja maailman tälle vuosituhannelle. Ei-niin-imarteleva DUFF (=Designated Ugly Fat Friend) -leimastaan eroon tahtova Bianca pyytää lapsuudenystäväänsä Wesleytä hiomaan itsestään sen timantin, joka hän voisi olla. Wesley suostuu ja alkaa seikkailu, jonka varrelle mahtuu niin noloja YouTube-videoita, kissatappeluita kuin treffit unelmien kundin kanssa (arnazeballs!) - kaikki nasevan sanailun ja nokkelan huumorin saattelemana.
Monenkirjava ja yritteliäs teininoitien nelikko saa enemmän kuin pyysikään tukeutuessaan juuri löytämiinsä voimiin.
Suljetusta huvipuistosta löytyy murhattu nainen. Sattumalta samaan aikaan puistossa ollutta nuortaparia aletaan epäillä murhasta, mutta poliisi Martin Beckillä on omat epäilyksensä.
Ruotsalainen poliisi Martin Beck saa selville, että häikäilemättömän liikemiehen kuolema ja laittomien aseiden kauppa ovat yhteydessä toisiinsa. Perustuu Maj Sjöwallin ja Per Wahlöön romaaniin.