ბენქსის ოჯახი დაკავებულია შვილებისთვის ძიძის მოძიებით. და როგორც ეს მხოლოდ ზღაპარში ხდება, ის გამოჩნდა ჰაერიდან, ლამაზი, სხვებისგან განსხვავებით. ისეთი, როგორიც ნებისმიერი მოსიყვარულე მშობელი ოცნებობს, რომ ჰყოლოდა საკუთარ სახლში. მას მხოლოდ აყვავებული სახე არ აქვს. ის არ არის მხოლოდ საუკეთესო კერძების მომზადებაში, საყიდლებზე, ჩაცმაში, ცეკვაში და ბავშვების აღზრდაში. ეს ყველაფერი მხოლოდ ელემენტებია, მხოლოდ კომპონენტები. არა, აქ კიდევ არის რაღაც - ეს არის ზუსტად სრულყოფილი, ზუსტად მოკლებულია ხარვეზებს, რადგან ის ზღაპრულია. როგორ არ შეგიყვარდეს ეს...
მალვაში მყოფი ბორნი კვლავ გამოჰყავს ასპარეზზე ჟურნალისტ საიმონ როსს, რომელიც თავის საგაზეთო სატატიებში ცდილობს ფარდა ახადოს ოპერაცია ბლექბრაიერს, ტრედსტოუნის პროექტის მოდერნიზებულ ვარიანტს. ჟურნალისტისგან მიღებული ინფორმაცია მას მოგონებებს აღუძრავს და იმ დროს, როდესაც კომპანია ცდილობს ბორნის განადგურებას, მისი ბნელი წარსული საბოლოოდ გაცხადდება.
ამ ისტორიის გმირები თანამედროვე ინდოეთის "მაღალი საშუალო კლასის" წარმომადგენლები არიან. პენჯაბის ოჯახის წევრები, რომელთათვისაც ჩვეულებრივ მოვლენად გახდა დასავლური სტილის და ძველებური ტრადიციების გადაკვეთა. 24 წლის ადიტის ქორწილში ჩამოდიან მისი ნათესავები მსოფლიოს ყველა კუთხიდან და ჩამოაქვთ განსხვავებული აზრები ცხოვრებაზე.
ჯესი მხოლოდ 18 წლისაა, მაგრამ მან ზუსტად იცის, რა გააბედნიერებს მას: კარიერა ფეხბურთში, ისეთივე, როგორიც ცნობილ მოთამაშეს ბეკჰემს აქვს. სანამ ის ადგილობრივ ბიჭებთან ფეხბურთს თამაშობს ლონდონის პარკში, და უმტკიცებს მათ, რომ გოგოები ბიჭებზე უარესად არ თამაშობენ ფეხბურთს, მისი მშობლები, როგორც მიღებულია ტრადიციულ ინდურ ოჯახში, მისთვის ღირსეულ ქმარს ეძებენ და გეგმებს აწყობენ. ერთხელაც ჯესი ჯულზს გაიცნობს და ის დაპატიჟებს მას ქალთა საფეხბურთო სექციის ვარჯიშზე. მისი ოცნება ნელ-ნელა რეალობა ხდება.