Reiz dzīvoja sīciņa pundurpele, vārdā Alana. Viņa tika sagūstīta niedru purvā un ievietota greznā pavairošanas fermā, kuras mērķis ir pasargāt šo apdraudēto sugu. Vēlāk Alanu atkal palaida brīvībā ekoloģiskā pļavā, kur pundurpeles jau vairākus gadus bija izzudušas. Tomēr viss nevedās tik gludi – Alanai uzbruka mājas kaķis. Viņa paslēpās siena kaudzē tuvumā esošā laukā, bet kaudze tika iekrauta traktora piekabē. Alanai nāksies izturēt daudz pārbaudījumu, līdz viņa atradīs īsto vietu, kur baudīt peles dzīvi. Eiropā un Āzijā dzīvojošie sīkie grauzēji – pundurpeles – ir īsti dabas brīnumi. Šie miniatūrie zīdītāji dzīvo augstā zālē, kur spēj veikt vispārdrošākos akrobātu trikus, pateicoties astei, ar ko aptver zāles stiebrus, un kur no šiem stiebriem būvē jaukas, apaļas ligzdiņas, kurās audzina mazuļus. Šī aizraujošā filma ir filmēta no peles skatpunkta, cilvēki tiek uztverti kā milži. Šis ir apburošs un uzjautrinošs, mazā mērogā veidots stāsts par dzīvniekiem un vidi.