Rezervace Selinda v Botswaně je domovem 9 000 slonů. Díky velké migraci máme jedinečnou možnost nahlédnout do života tohoto tvora.

Vydejte se s tvůrci filmu do Skotska, na Vysočinu bohatou na flóru a faunu. Je to také ideální místo pro výrobu nejoblíbenějšího skotského nápoje - whisky. Film začíná na konci zimy a sleduje změny, kterými oblast v průběhu roku prochází.