Nuotaikingas plastilino animacijos filmukas apie šmaikštuolį Volisą ir jo šunį Gromitą. Šioje serijoje pingvinas-gangsteris išsinuomoja kambarį Voliso name. Kad įvykdytų apiplėšimą, pingvinas pavagia robotizuotas kelnes. Tačiau jam skersai kelio stoja šuo Gromitas…
Volisas ir jo ištikimas šuo Gromitas šįkart kovoja su daržų kenkėjais kiškiais! Baisiausias iš piktadarių yra milžiniškas kiškiolakis, naktimis graužiantis miestelėnų daržoves. Ar pavyks neišskiriamai porelei išsaugoti sunkiai užaugintą derlių? Išmonės ir humoro kupiną istoriją režisavo garsiojo "Viščiukų maišto" kūrėjai Steve'as Boxas ir Nickas Parkas.
Maksas yra darbui atsidavęs, uolus ir gerbiamas policijos pareigūnas. Pasižymintis išskirtine uosle tiriant nusikaltimus, tikras profesionalumo įsikūnijimas, užkietėjęs viengungis ir pavyzdys kolegoms. Ai, ir dar viena detalė: Maksas yra šuo. Rotveileris. Tad nieko keisto, kad nusikaltėliams pavogus retą pandos jauniklį, tirti bylą paskiriamas būtent Maksas, jam į porą paskiriant detektyvą Frenką (aktorius Will‘as Arnett‘as). Sekdami nusikaltėlių pėdsakais, pareigūnai atsiduria Las Vegase, kur ruošiamasi prestižiškiausiam ir pompastiškiausiam šunų konkursui pasaulyje. Geresnės priedangos ir nesugalvosi. Maksas apsimeta parodiniu šunimi ir infiltruojasi į patį įvykių sūkurį. Vykstant prašmatniam konkursui, Maksas su Frenku bei dar keliais naujai užverbuotais policijos rėmėjais pamažu spaudžia nusikaltėlius į kampą.