Soarta galaxiei stă în mâinile unor rivali. Unu, James Kirk, este un băiat de la fermă din Iowa, delicvent și căutător de senzații tari. Celălalt, Spock, un vulcanian, care a fost crescut într-o societate bazată pe logică, care respinge toate emoțiile. Așa cum intinctul înflăcărat se ciocnește cu rațiunea calmă, parteneriatul lor improbabil, dar puternic, este singurul lucru care să poată conduce echipajul lor prin pericolul de neimaginat, cu îndrăzneală merg acolo unde nimeni nu a mai ajuns până acum. Aventura umană a început din nou.

Un om împotriva pedepsei capitale este acuzat de uciderea unei colege activiste și este trimis la moarte.

Într-o societate umană alternativă, în anul 1985 zilele de glorie ale supereroilor costumați sunt de mult apuse. Aceștia sunt acum în afara legii, singurii care-și mai pot exercita puterile fiind cei aflați în slujba guvernului Statelor Unite. Când unul dintre ei este ucis brutal, ceilalți pornesc o investigație pentru a-l descoperi pe asasin. Eroii reuniți scot la iveală o conspirație diabolică, care vizează anihilarea tuturor supereroilor, în scopul de a influența balanța puterilor dintr-o lume nu foarte diferită de a noastră.

O prietenie puțin probabilă se dezvoltă între Fergus, un voluntar în Armata Republicană Irlandeză, și Jody, un soldat britanic răpit atras într-o capcană IRA de către Jude, un alt membru IRA. Atunci când luarea de ostatici se sfârșește teribil de prost, Fergus scapă și se îndreaptă spre Londra, unde o caută pe amanta lui Jody, o coafeză numită Dil. Fergus adoptă numele de "Jimmy" și devine zilier. De asemenea, el începe să se întâlnească cu Dil, care nu știe nimic despre trecutul lui Fergus în IRA. Dar sunt unele lucruri despre Dil pe care nici Fergus nu le știe ...

O dramă palpitantă bazată pe fapte reale ieșite din comun, în care patru frați protejează peste o mie de refugiați evrei în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.