Un șerif dintr-un oraș mic din vestul american solicită ajutorul unui bărbat cu dizabilități, a unui bețiv și a unui tânăr pistolar în eforturile sale de a-l ține în închisoare pe fratele tipului rău local.

Will Kane, șeriful unui orășel din New Mexico, află că un nelegiuit notoriu pe care l-a pus în închisoare a fost eliberat și va sosi cu trenul la amiază. Știind că nelegiuitul și gașca lui vin să-l ucidă, Kane este hotărât să-și țină pasul, așa că încearcă să adune o trupă dintre orășeni.

Paul Newman și Robert Redford stabilesc standardul pentru comedia de cuplu cu acest vestic (western) clasic. Sundance este un pistolar iute de mână, iar partenerul său, Butch, este un talentat maestru al schemelor de îmbogățire rapidă. Cu legea pe urma lor, cei doi își iau pistoalele și, împreună cu prietena lui Sundance, se îndreaptă către Bolivia, departe de oamenii care încearcă să-i aducă în fața justiției - și a morții.