Με την κόρη της να απουσιάζει για τις γιορτές, η Μάγκι πρόκειται να περάσει για πρώτη φορά μόνη τα Χριστούγεννα. Τα δεδομένα, όμως, αλλάζουν κι εκείνη θα βρεθεί με έναν απρόσμενο καλεσμένο.

Ο Ρούντολφ πρέπει να βρει το μωρό Νέο Έτος, πριν τα μεσάνυχτα της παραμονής της Πρωτοχρονιάς.