تتلقى (ثيلما بوست) ذات الـ93 عامًا مكالمة من شخص غامض يدعي أنه حفيدها، مما يدفعها إلى مغامرة ملحمية عبر المدينة في محاولة لاستعادة حياتها مجددًا.
عندما يتم استدعاء مفتش هونغ كونغ لي إلى لوس أنجلوس للتحقيق في عملية اختطاف ، لا يريد مكتب التحقيقات الفيدرالي أي مساعدة خارجية ويكلف المحقق جيمس كارتر المغرور في شرطة لوس أنجلوس بإلهاء لي عن القضية. لا يكتفي "لي" و "كارتر" بمشاهدة الحدث من الخطوط الجانبية ، حيث يشكلان شراكة غير محتملة ويتحققان في القضية بأنفسهما.