Mindannyian szeretünk valakiért rajongani és idealizálni őt, erről pedig anyák és lányaik egyaránt hosszan tudnak mesélni.

Duke Anderson 10 éves, rablásért kiszabott börtönbüntetéséből szabadul, majd azonnal nekilát következő nagyszabású munkáját megtervezni és végrehajtani: merész, több millió dolláros rablást a New York-i nagypénzűek apartman házában az East Side-on. Duke és szakértő bűnözőkből toborzott bandája végrehajtják az aprólékosan kidolgozott tervet. Nem tudják viszont, hogy minden mozdulatukat figyeli és rögzíti az a kamera- és mikrofon-arzenál, amit a tulajdonos privát detektívjei és további ügynökségek helyeztek el anélkül, hogy tudtak volna egymásról, vagy Duke közelgő akciójáról.

V. rögeszmés fiatal férfi, aki ritkán beszél, és parkolófiúként dolgozik egy hotelben. Egy nap új alkalmazott, Cosmina érkezik a munkahelyére. A lány tökéletes ellentéte V-nek: sokat beszél, és lassan végzi a dolgát. Ők ketten mégis egymásba szeretnek.