Brigitte et Xavier sont éleveurs bovins en Normandie. Elle est rêveuse, la tête dans les étoiles. Lui, les pieds ancrés dans la terre, vit surtout pour son métier. Avec le départ des enfants, la routine de leur couple pèse de plus en plus à Brigitte. Un jour, sur un coup de folie, elle prend la clef des champs. Destination : Paris. Xavier réalise alors qu’il est peut-être en train de la perdre. Parviendront-ils à se retrouver ? Et comment se réinventer, après toutes ces années ? La reconquête emprunte parfois des chemins de traverse...

À la mort du Général O'Leary, son héritier, un Anglais, hérite d'un château en Irlande. À l'opposé de son oncle défunt, il se montre si avare et intéressé qu'il devient impopulaire, et que les habitants du village décident de le supprimer. Après diverses tentatives infructueuses pour le tuer, deux villageois ont la même idée : le faire mourir de peur en prenant l'apparence du fantôme qui, selon la légende, apparaît à une certaine époque de l'année...