Joel Goodsen zůstává sám. Rodiče odjeli a nevrátí se dříve než za týden. Ještě nikdy neměl holku, a tak je jeho první starostí, aby nějakou s pomocí kamarádů sehnal. Jeden z nich zavolá prostitutku. Joel musí otevřít černošce s mužským hlasem a není to jeho první zkušenost se sexem, která ho deprimuje. Potíže totiž teprve začínají.
Dr. Slaughterové (Sigourney Weaver) se už zajedl život spořádané vědkyně na poli mezikulturních vztahů a pro zpestření začala po nocích pracovat jako call girl. Jedním z jejích klientů se stane i vysoce postavený politik (Michael Caine) a ona se tak dozví věci, jež nikdy neměla slyšet.