Sreča je opoteča, kar spozna tudi naivni Slevin, ki zaradi zamenjave pristane sredi mafijske vojne med Šefom in Rabinom. Dogodke dodatno zapleteta poklicni morilec Goodkat in detektiv Brikowski, Slevinu pa skuša pomagati le prijazna soseda Lindsey, ki jo nevarnost nenavadno privlači. V glavnih vlogah nastopajo Josh Hartnett, Morgan Freeman, Ben Kingsley, Bruce Willis, Stanley Tucci in Lucy Liu.

Greg Focker (Ben Stiller) je nekoliko neroden medicinska sestra, ki mora po napovedi zaroke pri Pam (Teri Polo) preživeti nekaj dni s starši, da jih spozna. Njihov začetni sestanek ne bo imel veliko sreče, zlasti zaradi sumov, ki jih Greg vzgaja v strogem očetu dekleta (Robert de Niro), zaščitniškega očeta, ki je delal za CIA, čeprav je zdaj upokojen, in to zelo težko narediti vtis. Jim od začetka popolnoma zavrne Grega, a ko ga bolje spozna, njegova zavrnitev postane absolutna prezir in postane moški najhujša nočna mora, ki kljub temu, da ljubi svojo dekle in želi narediti dober prvi vtis, potone globlje in globlje v blato lastne nesposobnosti in moral se bo močno boriti, da bo spremenil grozno mnenje svoje sorodnikove deklice o njem.