Ο συγγραφέας Ντον Μπέρναμ (Ρέι Μιλάντ), ένας μακροχρόνια αλκοολικός είναι νηφάλιος για 10 μέρες και δείχνει να έχει ξεπεράσει τη δύσκολη φάση της στέρησης. Στην πραγματικότητα όμως η λαχτάρα του για αλκοόλ τον έχει κυριέυσει. Ο Ντον ετοιμάζεται να φύγει από το Μανχάταν για να περάσει το σαββατοκύριακο με τον αδελφό του, Γουίκ (Φίλιπ Τέρρι) και με την κοπέλα του Έλεν (Τζέιν Γουάιμαν). Ένα Σαββατοκύριακο κατά τη διάρκεια του οποίου πρόκειται να βρεθεί αντιμέτωπος με όλους του τους φόβους και τις ανασφάλειες, μα πάνω από όλα να παλέψει ενάντια στο πάθος του για το αλκοόλ.

O Wada δουλεύει για μια μεγάλη Ιαπωνική εταιρία η οποία τον στέλνει σε μια ξεχασμένη από τον Θεό περιοχή της Βόρειας Κίνας προκειμένου να εκμεταλλευτεί μια φλέβα αχάτη που βρήκαν εκεί. Από την πρώτη στιγμή που αρχίζει το ταξίδι του ο κοστουμαρισμένος υπάλληλος τα βρίσκει δύσκολα καθώς ένας τρελαμένος yakuza τον ακολουθεί προκειμένου να σιγουρευτεί πως η εταιρία του θα δώσει στην μαφία το μερίδιο που τους χρωστάει από τα κέρδη. Δεν περνάνε πολλές μέρες μέχρι ο οδηγός τους να...πάθει αμνησία και η ομάδα τους να βρει καταφύγιο στο χωριό κάποιων αποκομμένων από τον 21ο αιώνα ιθαγενών οι οποίοι πιστεύουν πως με την κατάλληλη εκπαίδευση ο άνθρωπος μπορεί να πετάξει. Η παλιά αυτή δοξασία εντυπωσιάζει βαθιά τον πρωταγωνιστή μας-όσο και η ίδια η δασκάλα του flying school- και ακόμα περισσότερο τον βουτηγμένο στην βία και στην παράνοια yakuza που πιστεύει πως επιτέλους βρήκε τον νόημα της ζωής και τον επίγειο παράδεισο.

Ο Ρίκο και ο Τζόε αφήνουν τη ζωή στην επαρχία κι αναζητούν ένα καλύτερο μέλλον στην μεγάλη πόλη. Ο Ρίκο, ανεβαίνει όλο και περισσότερο στην ιεραρχία του οργανωμένου εγκλήματος και δεν αργεί η στιγμή που θα τα βάλει με το νόμο αλλά και με τον ίδιο του το φίλο.