Sestre Kat i Bianca pohađaju istu školu i žive sa strogim ocem koji im ne dopušta izlaske s dečkima prije mature. Dok je mlađa Bianca vrlo popularna, starija Kat je crna ovca - samouvjerena ljubiteljica književnosti i potpuno nezainteresirana za dečke. Bianca želi izaći sa zgodnim školskim zavodnikom Joeyjem, no otac je donio novo pravilo - prva na sastanak s dečkom mora ići Kat jer je starija. Dok ona ne nađe dečka, a otac se nada da to neće biti tako skoro, Bianca ne smije izlaziti. Simpatični Cameron, kojem se Bianca jako sviđa, te njegov prijatelj, odluče nagovoriti Joeyja da potplati novog i problematičnog učenika Patricka Veronu kako bi izveo Kat, što bi Joeyju omogućilo da izvede Biancu, iako Cameron mlađu sestru zapravo želi za svoju djevojku. Patrick pristane i polako počne zadobivati naklonost tvrdoglave i neukrotive Kat...
Službujući godinama u unutrašnjosti Francuske, policajac Ludovic Cruchot (L. de Funès) napokon dobije priliku preuzeti šefovsko mjesto u atraktivnom mjestu kao što je Saint-Tropez. Energični i svadljivi Cruchot pohita na jug u pratnji svoje mlade kćeri Nicole (G. Gard) dajući do znanja svojim podređenima, uključujući i pomoćnika Jérômea Gerbera (M. Galabru), da s njim nema šale. I dok Cruchot s kolegama vodi bitku protiv nemorala na plaži uhodeći nudiste, Nicole svojim novim prijateljima laže da joj je otac bogati vlasnik jahte. Problemi iskrsnu kada Cruchot dozna da je jahta središte kriminala...
Legija neiskusnih mladića pokušava postići rezultat s suprotnim spolom. Jim je kao i svaki drugi dječak njegovih godina, zdrav i vedar mladić koji se također čini djevicom, što je glavni razlog njegovog galopirajućeg očaja. Otkako su ga roditelji uhvatili kako gleda pornografske filmove, stvari su postale još gore. Kod kuće, njegov dobronamjerni otac izražava zastrašujuću revnost u svim pitanjima seksualnog obrazovanja svog sina; u školi, stvari nisu mnogo bolje: njegova iskustva s ljepoticom koja pripada programu razmjene imaju sva obilježja neuspjeha. Stoga se njezino posljednje utočište zove Michelle, članica benda koja se čini da se radi.
U ovoj animiranoj pustolovini majstor Splinter vraća četiri Nindža kornjače u formu kako bi porazile čudovišta koja rade kaos po New Yorku.