يدور الفيلم حول غريب يصل إلى بلدة (سان ميغيل) الصغيرة ليخبره صاحب الخان هناك عن العداوة والبغضاء بين عائلتين تسعيان للسيطرة على البلدة. ويحاول الغريب الاستفادة من الوضع وجني المال، فيقرر التلاعب بالعائلتين ليجعل إحداهما ضد الأخرى، وتأتي فرصته مع مرور شحنة ذهب عبر المدينة برفقة سرية من الجيش المكسيكي.
في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر في وايومنغ ، كان بوتش كاسيدي الزعيم اللطيف والذكي والثرثار للثقب الخارج عن القانون في عصابة الجدار. أقرب رفيق له هو "صندانس كيد". عندما يصبح الغرب متحضرًا بسرعة ، يلحق القانون أخيرًا بوتش وسندانس وعصابتهما. بعد مطاردتهما بإصرار من قبل مجموعة خاصة ، قرر الاثنان شق طريقهما إلى أمريكا الجنوبية على أمل التهرب من مطاردهما مرة واحدة وإلى الأبد.