25 Δεκεμβρίου 1960: Ο Ζάκαρι έρχεται στον κόσμο, το τέταρτο από τα πέντε αγόρια της οικογένειας Μπολιέ. Οι Μπολιέ είναι μια συνηθισμένη μικροαστική οικογένεια που ζει σ ένα προάστιο του Κεμπέκ. Η μητέρα Λοριάν είναι πολύ στοργική και ο πατέρας Ζερβέ, αν και λίγο τραχύς, είναι πολύ υπερήφανος για τα αγόρια του και αγαπά τη γυναίκα του. Τα Χριστούγεννα και τα γενέθλια του Ζακ διαδέχονται το ένα το άλλο (πάντοτε με μουσικό χαλί τα σόλο του πατέρα Μπολιέ με το τραγούδι του Charles Aznavour Emmenez-moi) και αυτό πλαισιώνει μια όμορφη παιδική ηλικία που τα χρόνια κυλούν ήρεμα, με το πλύσιμο του αυτοκινήτου στον φρέσκο αέρα και τις μικρές αποδράσεις του Ζακ με τον πατέρα του στο αγαπημένο τους σνακ-μπαρ, να είναι ξεχωριστές στιγμές που μοιράζονται οι δυο τους. Αλλά αυτή η ηρεμία με την άφιξη της εφηβείας των αγοριών ανατρέπεται.

Η Άντι δεν είναι καθόλου δημοφιλής στο λύκειο του Σικάγου, και κάνει παρέα ή με το μεγαλύτερης ηλικίας αφεντικό της στο δισκάδικο που δουλεύει ή με τον σπασίκλα συμμαθητή της, τον Ντάκι, ο οποίος είναι ερωτευμένος μαζί της. Όταν ο Μπλέιν, ένα από τα δημοφιλή πλουσιόπαιδα του σχολείου, της ζητάει να βγουν ραντεβού, νοιώθει πως παραείναι καλό για να είναι αληθινό. Και καθώς η ίδια αρχίζει να τον ερωτεύεται, καταλαβαίνει πως τα ζευγάρια από δύο διαφορετικούς κόσμους δεν είναι και τόσο εύκολη υπόθεση.

Το καλοκαίρι του 1939, ο Γουίν Μπέρι, ένας νεαρός φοιτητής του Χάρβαρντ, πιάνει δουλειά σε ένα πολυτελές ξενοδοχείο στις ακτές του Μέιν. Εκεί ερωτεύεται ένα νεαρό κορίτσι του Φρόιντ, ενός εκκεντρικού ηλικιωμένου ο οποίος του χαρίζει και ένα μικρό αρκουδάκι. Ο Β` Παγκόσμιος Πόλεμος ξεκινά, ο Γουίν πηγαίνει και επιστρέφει ζωντανός. Με τη γυναίκα του αποφασίζουν να κάνουν παιδιά. Με το πέρασμα του χρόνου, ο Γουίν αποφασίζει να αγοράσει ένα παλιό σχολείο και να το κάνει ξενοδοχείο. Έτσι, το πρώτο ξενοδοχείο New Hampshire γεννιέται.

Ο Shep Ramsey είναι ένας διαγαλαξιακός ήρωας που προσπαθεί να διορθώσει όλα τα λαθος πράγματα. Όταν το διαστημόπλοιό του παθαίνει σοβαρή βλάβη μετά από μάχη με έναν επικίνδυνο εχθρο, αναγκάζεται να κρυφτεί στη Γη μέχρι να το επισκευάσει. Αν και δεν έχει τη στολή της δύναμής του, είναι αδύνατο να επιτρέψει αδικίες ακόμα και στη Γη κι έτσι τα βάζει με κακούς οδηγούς, προσβλητικούς νεαρούς, ληστές κ.λ.π.