Mladi miš po imenu Fievel i njegova obitelj odlučuju migrirati u Ameriku, "zemlju bez mačaka", na prijelazu u 20. stoljeće. Ali Fievel u Novom svijetu završi sam, i mora se ne samo braniti od mačaka s kojima se nije mislio ikad ponovno suočiti, već i nositi s usamljenosti daleko od kuće.

New York, lijepa žena u potrazi za poslom Cathy Timberlake (D. Day) dolazi na burzu kako bi se raspitala ima li kakvog posla. Na ulici pokraj nje prođe luksuzna limuzina i zalije njezin kaput vodom iz lokve. Bogataš iz limuzine Philip Shayne (C. Grant) zamoli svog pomoćnika Rogera (G. Young) da pronađe nesretnu prolaznicu kako bi joj se ispričao. Roger pronađe Cathy i dovede je Philipu. Između lijepe žene i iskusnog i bogatog zavodnika odmah planu iskrice. Nakon što je nekoliko puta izvede i pokaže joj svoj budući stan, Cathy se ozbiljno zainteresira za Philipa, no on ne pokazuje namjeru ozbiljno se vezati.

Chuck Levine (Adam Sandler) i Larry Valentine (Kevin James) dugogodišnji su prijatelji i kolege vatrogasci. Larry, udovac koji još uvijek nije prebolio smrt supruge Paule, ima problema u prebacivanju police osiguranja sa ženinog imena na njihovu djecu. Brine se za budućnost svojih klinaca ukoliko se njemu nešto dogodi na poslu, ali ne želi napustiti svoj posao jer penziju također vidi kao ulaganje u budućnost. Kada Larry spasi Chucku život na jednom zadatku, Chuck mu duguje veliki uslugu, na koju je Larry sada spreman pozvati se. Naime, ako njih dvojica postanu homoseksualni partneri pred zakonom, Larryjevi klinici će dobiti toliko željeno osiguranje.