Em 1980, Kenneth Waters foi condenado a prisão perpétua pelo brutal homicídio de uma mulher no Massachusetts. O caso contra ele era evidente — provas circunstanciais e alguns testemunhos não deixavam dúvidas. Todos consideravam Kenneth culpado. Todos excepto a sua irmã Betty Anne, que se recusou a acreditar que ele era culpado e lutou até ao fim para provar a sua inocência.

Igor Gordic foi um campeão olímpico de tiro, mas atualmente é um tóxicodependente teso e em dívida com a máfia. Saša é o seu irmão mais novo e anda a treinar para o próximo campeonato do mundo. Considerando que não tem possibilidades suficientes para treinar na carreira de tiro, está determinado em sair e arranjar alvos.

A médica Julieta (Julia Lemmertz) é mãe de Francisco (Lucas Cotrim quando criança e João Gabriel quando adulto), fruto de seu relacionamento com o argentino Pedro (Jean-Pierre Noher). Depois da separação, ela conhece o arquiteto Alexandre (Fábio Assunção), com quem tem um outro filho, Thomás (Gabriel Kaufman / Rafael Cardoso). Como cria os meninos juntos, Julieta é a primeira a perceber que no carinho dos irmãos se desenha uma sólida paixão.

A professora de alemão Maruna dirige o tasco lá do sítio. Não parece que algum dia se vá casar, já que não há muitos homens adequados na sua pequena aldeia. Mas um dia, algo inesperado acontece aqui, em lugar nenhum na Morávia.