Poslije katastrofalnog prvog spoja samohrani roditelji Lauren (Barrymore) i Jim (Sandler) složit će se samo oko jedne stvari: nikad se više ne žele vidjeti. No, kad se oboje slučajno prijave za zabavni obiteljski odmor s djecom, naći će se prisiljeni na tjedan dana dijeliti apartman u luksuznom afričkom safari odmaralištu...
Henry, morski zoolog na Havajima, sve svoje slobodno vrijeme posvećuje zavoljenju žena koje dolaze na Havaje na odmor. No, jednoga dana djevojke upoznaju ljupku i simpatičnu Lucy u koju se zaljubljuju na prvi pogled. Međutim, Lucy pati od kratkotrajnog gubitka memorije nakon auto nesreće. Sjeća se samo događaja jednog dana. Za nju je svako jutro jutro nakon nesreće. Tako Lucy uvijek prvi put upozna Henryja. I Henry se može samo nadati da će ga Lucy ponovo i ponovo zanimati.
Četiri godine nakon što je medicinska sestra Greg (aka Gaylord) Focker uspjela izgubiti prtljagu, zapaliti vatru i slikati mačku tijekom vikenda u kući njegovih zetova, konačno je uspio zadobiti povjerenje svog svekrva i to je sve planovi za vjenčanje. Treba prevladati samo jednu malu prepreku: budući zetovi moraju provesti vikend zajedno kako bi se bolje upoznali, a prije svega kako bi Jack, otac mladenke, mogao proučiti Gregove roditelje. Čini se da sve ide dobro dok Jack ne otkrije da su Gregovi roditelji (odvjetnik i liječnik) previše liberalni: on pazi na kuću, a ona je stariji seksualni terapeut.