Strela McQueen je vročekrvni mladi dirkalnik, ki si zelo želi uspeti. Ko pa se nepričakovano znajde v zaspanem Radarskem zavetju ob nekoč slavni Route 66, odkrije, da v življenju ni najpomembnejša ciljna črta, temveč pot do nje. McQueen na poti na veliki pokal Batov v Kaliforniji spozna kopico posebnežev iz tega mesteca - med drugim tudi Doca Hudsona, ki ima skrivnostno preteklost, Neli Carrera, in Dajza - ki mu pomagajo doumeti, da so nekatere stvari v življenju pomembnejše od pokalov, slave in sponzorstva.

Shaun in Daz sta navihana fanta, ki sta prijatelja že iz šolskih klopi. Po zaključku šole se veselita poletja, vendar niti ne slutita, da bodo njune brezskrbne počitnice za vedno spremenile njuni življenji. Dvanajst let kasneje Shauna doleti hud udarec, saj izgubi svojega prijatelja, zato je odločen, da bo spremenil svoje življenje, tako da se najprej sooči s svojo preteklostjo.