Aos 12 anos de idade a jovem Fanny passa a morar de favor em Mansfield Park, a casa do esposo de sua tia, Sir Thomas Bertram (Harold Pinter). Inteligente e estudiosa, ela logo se torna amiga de seu primo Edmund, o filho mais novo de seus tios, apesar de ser sempre destratada por seu tio e pelas suas primas fúteis. Com o passar do tempo Fanny se torna uma bela mulher, que acaba chamando a atenção de Henry Crawford (Alessandro Nivola), jovem que se tornou recentemente seu vizinho juntamente com sua irmã, Mary (Embeth Davidz). Notando o interesse de Henry por Fanny, os tios dela logo promovem um encontro entre os dois para logo depois se sentirem revoltados com o desprezo que a jovem demonstra pelo seu novo vizinho.

Szabolcs joga em um time de futebol alemão, assim como Bernard. São colegas de quarto, melhores amigos, inseparáveis. Uma partida perdida o faz reconsiderar sua vida e ele volta para a Hungria na esperança de mais simplicidade. No entanto, sua solidão não dura muito. Logo após sua chegada, ele conhece Áron e uma atração mútua entre os dois garotos se desenvolve quando, de repente, Szabolcs recebe um inesperado telefonema de Bernard: ele chegou à Hungria ...

Cristi acabou de se mudar para um país desconhecido, longe da família e dos amigos. No início, sente-se feliz pelo desafio. Mas depressa começar a questionar o seu lugar neste novo mundo que mais lhe parece uma cidade perdida, feita de ausências, distâncias, silêncios e indiferença. '4242' é a história de uma jovem emigrante, o retrato da angústia de uma adolescente que procura redefinir a sua identidade, após ter sido forçada a afastar-se da sua terra natal.