Un giardiniere messicano emigrato a Los Angeles fatica a tenere il figlio lontano dalle bande locali e dagli agenti dell'immigrazone. Un'emozionante storia di redenzione dal regista di About a Boy. Nomination agli Oscar 2012 come miglior attore per Demian Bichir.

Nella Turchia di fine ottocento, il governo turco opprime le minoranze greche e armene. Il giovane Stavros vive a Costantinopoli, ma sogna di andare in America, contro il parere della famiglia. Alla fine, dopo molte avventure, riesce a imbarcarsi per New York.

Negli anni '60 il giovane e timido Karchy vive anni difficili: figlio di poveri immigrati, viene deriso dai compagni di classe e ignorato dalle ragazze. L'incontro con Billy Magic, il disc-jokey del momento, cambierà per sempre la sua vita. Per Karchy la vita dissipata di Billy è un modello da seguire e l'unico modo per uscire dalla sua emarginazione. Quando finalmente inizierà a lavorare al suo fianco scoprirà cosa si nasconde dietro il mito.