ოთხი მეგობარი კოლეჯში წასვლამდე ზაფხულის არდადეგებზე მიდის. მათი სანუკვარი ოცნება კი ქალწულობის დაკარგვაა, რასაც უახლოეს მომავალში აპირებენ. ეს ყველაფერი კარგია და მშვენიერიც, თუ არა ერთი წვნიანი დეტალი - მთელი "ტკბილი ოთხეული" საკუთარ თავს გეი აწყობს...
სამირი, სიმპათიური არაბი, შეუყვარდება ახალგაზრდა მწერალს, კვენტინს, რომელიც აკვირდება მის გარშემო მყოფ ადამიანებს და იყენებს მათ თავისი წიგნების შესაქმნელად. კვენტინს სურს პატარა ქალაქიდან გასვლა და ჯულისთან ურთიერთობა, რომელიც ვერ ეტყვის უარს სიმპათიური ჯიმის, რომელიც თავის მხრივ არის დიდი ბოროტი და კვენტინის საუკეთესო მეგობარი.
1980-იანი წლების ბოლოს, დასავლეთ გერმანია. 14 წლის აქსელი ცხოვრობს დიუსელდორფში, მეძავად მუშაობს, "სპლეშზე" თავის მეგობარ ჯიმისთან და შეყვარებულ ელიზაბეთთან (ლიზბეტი) ერთად დგას. ოჯახში არსებულ მდგომარეობას ერთი სიტყვით შეიძლება ვუწოდოთ – არეულობა. დედა სვამს, პარტნიორი კი აქსელს აბუჩად აგდებს და ერთხელ გააუპატიურებს კიდეც. იმავე დიუსელდორფში ცხოვრობს პატივცემული ოჯახის კაცი კარლ-ჰაინც ბრენერი, რომელიც მუშაობს თეატრში განათების ინჟინრად. მოხდა ისე, რომ ალბერტმა (მეტსახელად "კატა"), რომელმაც აქსელი იქირავა ღამით, გადაწყვიტა მისი მეგობარს კარლ-ჰაინცთან გაგზავნა, რომელიც დაქორწინებული იყო და ვაჟი ჰყავდა, მაგრამ დამალა ჰომოსექსუალიზმი.